(tlumaczenie: Luthien)
Bierzesz glęboki wdech i przechodzisz przez drzwi
To poranek twojego pierwszego dnia
Witasz się ze swoimi przyjaciólmi, których nie widzialas jakis czas
Starasz się schodzić wszystkim z drogi
Jestes w pierwszej klasie
Będziesz w tym miescie przez następne cztery lata
Majac nadzieję, ze którys ze starszych chlopców mrugnie do ciebie
I powie: "Wiesz, nie widzialem cię tu nigdy wczesniej"

Bo kiedy masz piętnascie lat i ktos mówi ci, ze cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnascie lat
Czujesz się, jakby nie istnialo nic, co musisz zrozumieć
Cóz, policz do dziesięciu, odetchnij glęboko
Oto zycie, zanim dowiesz się, kim zostaniesz
Piętnastka

Siedzisz w klasie obok rudowlosej dziewczyny o imieniu Abigail
Wkrótce jestescie juz najlepszymi przyjaciólkami
?miejecie się z innych dziewczyn, które mysla, ze sa takie fajne
Wyrwiemy się stad najszybciej, jak to tylko mozliwe
A potem jestes na swojej pierwszej randce, a on ma samochód
Czujesz się, jakbys latala
Twoja mama czeka
A ty myslisz, ze to ten jedyny
I tańczysz po pokoju, gdy wieczór dobiega końca
Gdy wieczór dobiega końca

Bo kiedy masz piętnascie lat i ktos mówi ci, ze cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnascie lat
Twój pierwszy pocalunek sprawia, ze kręci ci się w glowie
Lecz w swoim zyciu dokonasz wspanialszych rzeczy
Niz umawianie się z chlopakiem z druzyny futbolowej
Nie wiedzialam tego w wieku piętnastu lat

Kiedy wszystkim, czego chcialas, bylo bycie chciana
Chcialabys móc wrócić i powiedzieć sobie to, co wiesz teraz
Wtedy przysięgalam, ze któregos dnia wyjdę za niego
Ale zdalam sobie sprawę z moich większych marzeń
Abigail oddala wszystko, co miala
Chlopakowi, który zmienil zdanie
Obie plakalysmy

Bo kiedy masz piętnascie lat i ktos mówi ci, ze cię kocha
Wierzysz mu
Kiedy masz piętnascie lat
Nie zapomnij zerknać, zanim skoczysz
Odkrylam, ze czas leczy niemal wszystkie rany
I być moze odkryjesz, kim powinnas zostać
Ja nie wiedzialam, kim powinnam zostać w wieku piętnastu lat

Lalalalalalalala

Twój pierwszy dzień
Wez glęboki oddech, dziewczyno
Gdy przechodzisz przez drzwi