(tlumaczenie: Luthien)

Dawno, dawno temu
Ufam, ze byl to wtorek
Kiedy wpadlam ci w oko
Cos między nami zaiskrzylo
Czekalam az do zmroku
Spojrzales mi w oczy
I powiedziales, ze mnie kochasz
Tylko zartowales?

Bo wydaje mi się
ze cos zaczyna się między nami psuć
Prawie nigdy ze soba nie rozmawiamy
Nie czuję się juz mile widziana
Kochanie, co się stalo? Proszę, powiedz mi
Bo w jednej sekundzie wszystko bylo idealnie
A teraz jestes w polowie drogi do drzwi

I wpatruję się w telefon, on wciaz nie zadzwonil
Jest ci tak smutno, w ogóle nic juz nie czujesz
Wracasz wspomnieniami do chwili, gdy powiedzial na zawsze i na wieki

Och, deszcz pada w twojej sypialni, nic nie jest tak jak trzeba
Pada, gdy tu jestes i pada, gdy cię nie ma
Bylam tam, gdy powiedziales na zawsze i na wieki

Zachowalam się niestosownie?
Powiedzialam cos zbyt szczerze?
Sprawiajac, ze uciekles się schować jak przerazony chlopczyk?
Patrzylam ci prosto w oczy
Sadzilam przez chwilę, ze cię znam
Teraz nie jestem juz tego taka pewna

To jest o tym, gdy wszystko sprowadza się do niczego
O ciszy, która rani mnie az do glębi
Gdzie to wszystko zmierza?
Sadzilam przez chwilę, ze wiem
Ale juz nie wiem

I wpatruję się w telefon, on wciaz nie zadzwonil
Jest ci tak smutno, w ogóle nic juz nie czujesz
Wracasz wspomnieniami do chwili, gdy powiedzial na zawsze i na wieki

Och, deszcz pada w twojej sypialni, nic nie jest tak jak trzeba
Pada, gdy tu jestes i pada, gdy cię nie ma
Bylam tam, gdy powiedziales na zawsze i na wieki

Nie mówiles tego powaznie, kochanie, nie sadzę

Och, cofnij się, skarbie, cofnij się, czyzbys zapomnial juz o wszystkim?
Och, cofnij się, skarbie, cofnij się, czyzbys zapomnial juz o wszystkim?

Och, deszcz pada w twojej sypialni, nic nie jest tak jak trzeba
Pada, gdy tu jestes i pada, gdy cię nie ma
Bylam tam, gdy powiedziales na zawsze i na wieki

I wpatruję się w telefon, on wciaz nie zadzwonil
Jest ci tak smutno, w ogóle nic juz nie czujesz
Wracasz wspomnieniami do chwili, gdy powiedzielismy na zawsze i na wieki

Och, deszcz pada w twojej sypialni, nic nie jest tak jak trzeba
Pada, gdy tu jestes i pada, gdy cię nie ma
Bylam tam, gdy powiedziales na zawsze i na wieki

Nie mówiles tego powaznie, kochanie, powiedziales na zawsze i na wieki