(tlumaczenie: Luthien)

Dzis bylo jak w bajce
Byles księciem, a ja dama w niebezpieczeństwie
Wziales mnie za rękę, przyjechales po mnie o szóstej
Dzis bylo jak w bajce
Dzis bylo jak w bajce

Dzis bylo jak w bajce
Zalozylam sukienkę, a ty ciemnoszary podkoszulek
Powiedziales mi, ze wygladam ladnie, choć wygladalam okropnie
Dzis bylo jak w bajce

Czas zwalnia za kazdym razem, gdy jestes w poblizu

Czujesz tę magię w powietrzu?
To musial być sposób, w jaki mnie pocalowales
Zakochalam się, gdy zobaczylam cię stojacego tam
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce

Dzis bylo jak w bajce
Masz usmiech, który zabiera mnie na inna planetę
Kazdy ruch, który wykonujesz, wszystko, co mówisz, jest wlasciwe
Dzis bylo jak w bajce

Dzis bylo jak w bajce
Mogę jedynie powiedzieć, ze teraz to staje się jasne
Nic nie mialo sensu, póki nie zobaczylam twojej twarzy
Dzis bylo jak w bajce

Czas zwalnia za kazdym razem, gdy jestes w poblizu
Tak, tak

Czujesz tę magię w powietrzu?
To musial być sposób, w jaki mnie pocalowales
Zakochalam się, gdy zobaczylam cię stojacego tam
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce

Czas zwalnia za kazdym razem, gdy jestes w poblizu
Czuję, jak moje serce bije mi w piersi
Czujesz to? Nie mogę tego opanować

Czujesz tę magię w powietrzu?
To musial być sposób, w jaki mnie pocalowales
Zakochalam się, gdy zobaczylam cię stojacego tam
To musialo być przez to, ze...

Czujesz tę magię w powietrzu?
To musial być sposób, w jaki mnie pocalowales
Zakochalam się, gdy zobaczylam cię stojacego tam
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce
To musialo być przez to, ze
Dzis bylo jak w bajce

Och, och, tak

Dzis bylo jak w bajce